A man has been arrested after appearing to touch Justin Timberlake's face at a celebrity charity golf tournament in Lake Tahoe, Nevada.