Oil prices have surged after oil-producing countries that are not Organization of Petroleum Exporting Countries (OPEC) members agreed to cut output.