Democrats have called for US President-elect Donald Trump's naming of his son-in-law as a top adviser to be reviewed over concerns of nepotism and conflict of interest.