The suspect of a deadly attack outside the UK parliament in London was British-born, Prime Minister Theresa May said, as police arrested eight people after several overnight raids across the country.