Serena Williams, the most successful female player of the Open era, is pregnant - just 12 weeks after winning a record 23rd Grand Slam singles title.