Villagers in a remote area of north-west Pakistan are in shock after armed men forced a 16-year-old girl to walk half-naked through the village, claiming it was to redeem their family honour.