The Ligue 1 leaders' Champions League hopes have taken a heavy blow after their star was diagnosed with a cracked metatarsal.