Anthony Joshua unified the WBA, IBF and WBO world heavyweight titles with a controlled performance in a unanimous points win over Joseph Parker at a tense Principality Stadium in Cardiff.