The Argentine Football Association (AFA) has been panned for including a chapter about "how to stand a chance with a Russian girl" in a manual it handed to journalists travelling to the World Cup in Russia.