It was described as a breach of royal protocol - but Michelle Obama has revealed the reason why she put her arm around the Queen's shoulder during a 2009 reception.