EU officials are meeting to finalise the Brexit deal and address last-minute demands from Spain for a say on future decisions about Gibraltar.