US President Donald Trump has set out new plans on his Mexican wall project to try to end a partial government shutdown lasting more than four weeks.