A plea to find two people pictured outside Notre-Dame cathedral minutes before the devastating fire erupted has gone viral on social media.