The Catholic Archbishop of Abuja has warned Nigeria's leaders are making the country "uninhabitable", causing young people to migrate illegally to Europe.