A controversial US preacher has become the first person to be banned from Ireland under a 20-year-old power.