The Duchess of Sussex has guest-edited British Vogue's September issue, focusing on women who "break barriers".