Pope Francis rejected a plan to stay in an expensive hotel during his three-day visit to Mozambique next month, the country's Domingo newspaper has reported.