India and Pakistan have begun their first formal talks since the devastating attacks on the Indian city of Mumbai (Bombay) at the end of 2008.