Manchester City inflicted Chelsea's first home Premier League defeat this season in a game which began with Wayne Bridge refusing John Terry's handshake.