The Argentine superstar scored a 34th treble in the Spanish top flight, in a game that restored his team to the top of the table.