"Avatar" has raked in more than $2 billion worldwide, but the 20th Century Fox still plans to make more money from the film.