Charles Dickens would be smiling and turning in his grave that he is still copied, quoted, paraphrased and even parodied more than 150 years after his death.