A man in Rwanda who breached the ongoing lockdown to reportedly go fishing has been killed and eaten by a crocodile, the mayor of the southern Kamonyi district has told the BBC.