Officials across India are searching for hundreds of people who attended a religious event in the capital that has set off several Covid-19 clusters.