Daniel Radcliffe has delighted fans by returning to the world of Harry Potter to record himself reading the first chapter from JK Rowling's first book.