An American woman lured to Nigeria by a promise of marriage from a man she met on Facebook has been rescued after being held captive for more than a year, police say.