Germany is to go into a hard lockdown over the Christmas period as the number of deaths and infections from the coronavirus reaches record levels.