Google is being sued by 38 US states, accused of trying to make its search engine as dominant inside cars, TVs and speakers as it is in smartphones.