Fatoumata Danson, a 39-year-old Gambian immigrant residing in New York, was fatally shot in the head by her 22-year-old son in retaliation for allegedly kicking him out of her home and telling him to get a job, family members said.