The Duke and Duchess of Sussex face questions over their partnership with an American cosmetics firm that makes tens of millions of pounds a year selling 'racist' skin-whitening creams.