Investigators have reportedly found weapons and a copy of Hitler's anti-Semitic text Mein Kampf at the home of one of two suspects detained after President Emmanuel Macron was slapped in the face on an official visit.