Barclays (BARC.L) chief executive Jes Staley is to step down following a probe by British regulators into his ties with convicted sex offender Jeffrey Epstein, ending a controversial six year reign at the lender marked by his successful backing of its investment bank against an activist investor.