Senegal will be without goalkeeper Edouard Mendy and defender Kalidou Koulibaly for their opening game at the Africa Cup of Nations after both players tested positive for coronavirus.