Hundreds of people have been evacuated to safety after heavy rains once again hammered South Africa's coastal province of KwaZulu-Natal, flooding roads and houses and damaging properties, a government official said on Sunday.