Pope Francis on Wednesday said he was "heartbroken" by the shooting at a school in Texas that killed at least 19 children and two teachers, calling for greater controls on weapons.