NATO must build-out "even higher readiness" and strengthen its weapons capabilities along its eastern border in the wake of Russia's invasion of Ukraine, the military alliance's chief said on Tuesday.