Mark Clattenburg has left his job as the head of Egypt's refereeing committee over safety concerns, after reportedly receiving threats from a set of supporters and personal attacks from club officials.