At least 15 people have been killed and 78 injured after an earthquake hit western Afghanistan, officials say.