Nigerian President Bola Tinubu has capped the number of aides allowed to accompany him abroad following a backlash against the country's massive delegation at last year's COP28 climate conference.