Three of Tanzania's leading newspapers have been banned from publishing their online editions after they ran an animation deemed critical of President Samia Suluhu Hassan.