A Turkish waiter made a chilling death threat to the British mother who refused to let him marry her 15-year-old daughter, before stabbing her and her best friend to death.