Footage showing American soldiers urinating on dead Afghan bodies has sparked outrage across the world - with Afghanistan's leaders labelling it as a 'recruitment tool for the Taliban'.